A lucidez de Chomsky

00:17

Foto: John Soares, retirada de http://www.chomsky.info/


À falta de palavras minhas, consequência do desânimo perante o estado económico, político e social do país e do mundo, tomo as de Chomsky, proferidas no dia 13 de Março, na Holanda, e que podem ser lidas na íntegra aqui.

"While wealth and power have narrowly concentrated, for most of the population real incomes have stagnated and people have been getting by with increased work hours, debt, and asset inflation, regularly destroyed by the financial crises that began as the regulatory apparatus was dismantled from the 1980s.

None of this is problematic for the very wealthy, who benefit from a government insurance policy, called "too big to fail." The banks and investment firms can make risky transactions, with rich rewards, and when the system inevitably crashes, they can run to the nanny state for a taxpayer bailout, clutching their copies of Hayek and Milton Friedman. That has been the regular process since the Reagan years, each crisis more extreme than the last -- for the public population, that is. Right now real unemployment is at Depression levels for much of the population, while Goldman Sachs, one of the main architects of the current crisis, is richer than ever. [...]

It wouldn't do to focus attention on such facts as these. Accordingly, propaganda must seek to blame others, in the past few months, public sector workers, their fat salaries, exorbitant pensions and so on [...]. We all must tighten our belts; almost all, that is.

Teachers are a particularly good target, as part of the deliberate effort to destroy the public education system, from kindergarten through the universities, by privatization -- again, good for the wealthy, but a disaster for the population, as well as the long-term health of the economy, but that is one of the externalities that is put to the side insofar as market principles prevail.

Another fine target, always, is immigrants. That has been true throughout US history, even more so at times of economic crisis, exacerbated now by a sense that our country is being taken away from us: the white population will soon become a minority. One can understand the anger of aggrieved individuals, but the cruelty of the policy is shocking. [...]

Much the same appears to be happening in Europe, where racism is probably more rampant than in the US. [...] "


Como é que uma minoria tão insignificante consegue controlar tão bem um mundo inteiro?
"As long as the general population is passive, apathetic, diverted to consumerism or hatred of the vulnerable, then the powerful can do as they please, and those who survive will be left to contemplate the outcome."

You Might Also Like

0 comentários

Licença Creative Commons
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.